What tropical fish should i get?

I have been looking after a tank of tropical fish for around 3 years and recently all but three of my fish have died of a disease and now all I have left is bristle nose catfish, a tiger barn and a hoplosternum thoricatum catfish. I was wondering if you could list some nice looking fish that will suit the fish that already in my tank. Thank you!