Is it safe for my dog to travel in the cargo area of the plane?

There is no reason for you to take your dog for that sort of time. You should leave him at home with a friend or in a kennel. There's no reason to take the risk.